زرتُ عشق آباد قبل أيام، بدعوة من جمهورية تركمانستان، لحضور الفعالية المركزية والحفل الكبير بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على ولادة شاعر تركمانستان مخدوم قولي فراغي
https://aawsat.
ضيوف عديدون وشخصيات كبيرة من دول آسيوية وعربية، بوفود رفيعة المستوى قدَّموا جميعهم باقات الورد؛ حيث كان وزير الخارجية التركمانستاني في استقبال الوفود بمدخل الساحة المخصصة للنصب الكبير. أنظر إلى التركمانستانيين ذكوراً وإناثاً، وكأنهم في عيد ديني، أو وطني، فالكل يرتدي أجمل الملابس، ويحمل باقة الورد، ويُصوَّر مع التمثال، ويتبادل التهاني مع مَن معه، بالضبط كأنهم في عيد الفطر أو الأضحى.
ولكن مع كل شيء شكراً لهذا الحدث العظيم الذي يعيد الثقة بالشعر والشعراء، ويعطي درساً للحكومات والأمم بطريقة الاحتفاء بهم بوصفهم حُرَّاساً على حدود هذا العالم على حد قول كادامير.
هذه الضغوط التاريخية أثّرت على الكُرد، لكنّها لم تُضعف هويّتهم الثقافيّة أو تلغها، بل على العكس، الكثير من الكتاب الكُرد تمكّنوا من استثمار هذه اللغات الجديدة للتعبير عن قضاياهم وتجاربهم، مع الاحتفاظ بروحهم الكرديّة الواضحة في مضامين أعمالهم.عندما ننظر إلى الأدب الكرديّ المكتوب بلغات أخرى، نجد أنّه يعبر عن تجربة متنوّعة ومعقدة.
هنالك نوع من الازدواجيّة في التعامل مع هذه الظاهرة كرديّاً، إذ يميل بعض الكُرد إلى اعتبار الكتابة بلغة أجنبية مثل الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية نوعاً من «الفتح الأدبي». ويُنظر إلى هؤلاء الكُتّاب على أنّهم يحقّقون إنجازاً كبيراً، إذ يتمكّنون من الوصول إلى طيف عالميّ أوسع. وهذا يعكس اعترافاً بقدرتهم على اختراق الساحة الأدبيّة العالمية على أمل التأثير فيها. في المقابل، يُنظر إلى الكتابة بالعربيّة أو التركيّة أو الفارسيّة على أنّها نوع من الخيانة للغة الأمّ.
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
هيئة مغربية تنظم 106 مظاهرات تضامنية مع غزةفي 50 مدينة، وفق الهيئة المغربية لنصرة قضايا الأمة - Anadolu Ajansı
اقرأ أكثر »
نوبل سعيد بمشاركته الأولى مع المنتخب الألمانيقال حارس المرمى ألكسندر نوبل إنه «فخور للغاية، وراضٍ وسعيد للغاية» بمشاركته الأولى مع المنتخب الألماني.
اقرأ أكثر »
أزمة في حراسة مرمى الأخضر قبل مواجهتي اليابان والبحرينيواجه المدرب الإيطالي روبرتو مانشيني، أزمة كبرى في اختيار حارس مرمى الأخضر، قبل مباراتي اليابان والبحرين.
اقرأ أكثر »
الجزائر.. 3 سنوات نافذة بحق 'سيناتورة' وزوجها ووالدهاأدانت محكمة الجنح بتمالوس بولاية سكيكدة شمال شرق الجزائر، عضو مجلس الأمة المتهمة بالتلاعب بأصوات انتخابات البرلمان لسنة 2022 بـ 3 سنوات حبسا نافذا.
اقرأ أكثر »
آلاف المغاربة ينددون بالعدوان الإسرائيلي على فلسطين ولبنانفي وقفات دعت إليها 'الهيئة المغربية لنصرة قضايا الأمة' بعدد من مدن المملكة للأسبوع الـ52 على التوالي تضامنا مع غزة - Anadolu Ajansı
اقرأ أكثر »
إسطنبول.. مهاتير محمد: انهيار الرواية الإسرائيلية من نتائج طوفان الأقصىاعتبر رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد، اليوم الأحد، أن عملية طوفان الأقصى في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 أدت إلى 'انهيار الرواية الإسرائيلية' في العالم كما جددت 'وعي الأمة'.
اقرأ أكثر »