تعد الترجمة من مختلف اللغات العالمية هدفًا استراتيجيًّا من أهداف مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض؛ حيث ترجمت عشرات الكتب المهمة في مختلف المجالات العلمية وا
جاء ذلك حرصًا من المكتبة على أن تنقل للقارئ السعودي والعربي صورة معرفية شاملة عما تقدمه الثقافة العالمية من مؤلفات وموضوعات تراثية أو معاصرة؛ فضلًا عن ترجمتها مجموعة من الكتب الصادرة بالعربية إلى عدد من اللغات العالمية.
ومن أبرز الكتب التي ترجمتها المكتبة:"التقنيات والإدارة في خدمات المكتبات والمعلومات" لفريدرك ولفر دلانكستر وبث ساندرو،"تقنيات المعلومات في المكتبات والشبكات" لأودري جروش،"تقنيات الذكاء الاصطناعي والنظم الخبيرة" ألانكستر وآمي وارنر، و"خدمات المكتبات والمعلومات: قياسها وتقييمها" من تأليف ف.
وعززت المكتبة -عبر الترجمة- من الحضور الثقافي السعودي والعربي في الصين؛ حيث قامت بترجمة مجموعة من الكتب ما بين اللغتين العربية والصينية منها: ترجمة المجلد الأول من ، وكتب: ، و، و، و للدكتور عبدالعزيز المانع، و، و؛ فضلًا على قصة للأطفال تمت ترجمتها إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والصينية. وبخصوص كتاب"الحج إلى مكة" وقد أصدرته المكتبة باللغة الإنجليزية للمؤلفة الليدي إيفيلينكوبولد، قبل أن يترجم للعربية؛ فيشتمل على مقدمة ضافية عن حياة المؤلفة والمسلمين في المملكة المتحدة، والدعوة الإصلاحية في الجزيرة العربية، وعن الملك عبدالعزيز رحمه الله، كما يتحدث عن رحلة أول امرأة أوروبية مسلمة لمكة المكرمة لأداء فريضة الحج عام 1934م.. والكتاب ذو قيمة علمية وتاريخية وأدبية كبيرة لفترة مهمة من تاريخ المملكة العربية السعودية.
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
يريفان: أكثر من 100 ألف شخص فروا من كاراباخفرّ أكثر من 100 ألف من السكان الأرمن من إقليم ناغورنو كاراباخ في أعقاب العملية العسكرية التي شنتها أذربيجان، وانتهت باستسلام الانفصاليين.
اقرأ أكثر »
أكثر من 100 ألف شخص فروا من ناغورني قره باغ (الحكومة الأرمينية)فرّ أكثر من 100 ألف من السكان الأرمن من إقليم ناغورني قره باغ في أعقاب العملية العسكرية التي شنتها أذربيجان وانتهت باستسلام الانفصاليين، وفق ما أكدت الحكومة الأرمينية السبت.
اقرأ أكثر »
انقاذ عشرات المهاجرين بعد اندلاع حريق على متن عبارة إيطاليةأعلنت السلطات الإيطالية السبت إنقاذ أكثر من 100 راكب، بينهم مهاجرون، من عبارة أبحرت من جزيرة لامبيدوسا باتجاه صقلية، بعد اندلاع حريق في غرفة المحرك.
اقرأ أكثر »
اندلاع حريق على متن عبّارة إيطالية... وإنقاذ ركابهاأعلنت السلطات الإيطالية اليوم (السبت) إنقاذ أكثر من 100 راكب، بينهم مهاجرون، من عبارة أبحرت من جزيرة لامبيدوسا باتجاه صقلية.
اقرأ أكثر »
ناغورنو كاراباخ : فرار أكثر من 100 ألف من الأرمن خوفا من التطهير العرقيأرمينيا أكدت فرار أكثر من 100 ألف شخص من إقليم ناغورنو كاراباخ، الذي كان يبلغ عدد سكانه 120 ألفا، خوفا من التعرض لإبادة عرقية على يد أذربيجان.
اقرأ أكثر »
بإصداراته المتنوعة.. 'مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية' يثري معرض الكتاب بالرياضيشارك 'مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية'، ومركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز للتخطيط والسياسات اللغوية، في معرض الرياض الدولي للكتاب 2023، بجناح مكون من ثلاث
اقرأ أكثر »