قراءة لكشف أثري بإمارة أم القيوين عبارة عن طبق نحاسي به نقوش ورسوم تصويرية لمشهد صيد يحلّ فيه 3 رجال مع حصانين وأسدين إضافةً إلى أسد مجنّح له رأس امرأة
https://aawsat.com/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9-%D9%88%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86/5090286-%D8%B7%D8%A8%D9%82-%D9%86%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%86يحتلّ موقع الدُّور مكانة كبيرة في خريطة المواقع الأثرية التي كشفت عنها أعمال المسح المتواصلة في إمارة أم القيوين.
يحضر كل أبطال هذا المشهد في وضعية جانبية ثابتة، وتبدو حركتهم جامدة. يرفع سائق المركبة ذراعيه نحو الأمام، ويرفع الصياد الذي يقف من خلفه ذراعيه في وضعية موازية، ويبدو وجهاهما متماثلين بشكل متطابق. كذلك، يحضر الأسدان في تأليف واحد، ويظهر كل منهما وهو يفتح شدقيه، كاشفاً عن لسانه، وتبدو مفاصل بدنيهما واحدة، مع لبدة مكونة من شبكة ذات خصل دائرية، وذيل يلتفّ على شكل طوق. في المقابل، يفتح «سفنكس» جناحيه المبسوطين على شكل مروحة، وينتصب ثابتاً وهو يحدّق إلى الأمام.
يحضر مشهد صيد الأسود في عدد من هذه القطع، حيث يأخذ طابعاً محلياً واضحاً. يتميّز طبق الدُّوْر في هذا الميدان بزينته التي يطغى عليها طابع بلاد الرافدين، ويمثّل كما يبدو مرحلة انتقالية وسيطة تشهد لبداية تكوين النسق الخاص بجنوب شرقي الجزيرة العربية.https://aawsat.
وأشاد النعمة بالكتاب والعلماء الذين ترجموا وأسهموا في إنجاز هذه الجائزة، وبجهود القائمين عليها «الذين دأبوا على إنجاحها وإخراجها لنا في كل عام لتكون بهجة ومسرة لنا وهدية من هدايا الفكر التي نحن بها حريُّون بأن نرى عالمنا أجمل وأسعد وأبهج وأرقى».من جانب آخر، أعربت المترجمة والأكاديمية، ستيفاني دوغول، في كلمة نيابة عن الضيوف وممثلة للمترجمين، عن شكرها لجهود دولة قطر وجائزة الشيخ حمد للترجمة في تكريم المترجمين والمثقفين من كل أنحاء العالم، موجهة التحية لجميع الفائزين، وللغة العربية.
وفي حصل على المركز الثاني مصطفى الفقي وحسام صبري عن ترجمة كتاب «دليل أكسفورد للدراسات القرآنية» من تحرير محمد عبد الحليم ومصطفى شاه، والثاني : علاء مصري النهر عن ترجمة كتاب «صلاح الدين وسقوط مملكة بيت المقدس» لستانلي لين بول. ومنذ تأسيسها، كرمت الجائزة 27 مؤسسة ودار نشر من المؤسسات التي لها دور مهم في الترجمة، و157 مترجماً و30 مترجمة، حيث فاز كثيرون من مختلف اللغات الحية عبر العالم. حتى اللغات التي يتحدث بها بضعة ملايين بلغتها الجائزة وكرمت رواد الترجمة فيها من العربية وإليها. أما اللغات الكبرى في العالم فكان لها نصيب وافر من التكريم، مثل الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألانية والصينية والكورية واليابانية والتركية والفارسية والروسية.
المملكة العربية السعودية أحدث الأخبار, المملكة العربية السعودية عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.
أسود منمنمة من موقع الدُّور في أمّ القيوينخرجت من موقع الدُّور في إمارة أم القيوين مجموعة كبيرة من اللقى الأثرية المتنوّعة، تعود إلى حقبة تمتد من القرن الأول ما قبل الميلاد إلى القرن الثاني للميلاد.
اقرأ أكثر »
ماجان القديمة ...أسرارٌ ورجلٌ عظيمكشفت أعمال المسح المتواصلة في الإمارات العربية المتحدة عن مواقع أثرية موغلة في القدم، منها موقع تل أبرق التابع لإمارة أم القيوين.
اقرأ أكثر »
سماع دوي انفجار في أجواء العاصمة السورية دمشقسُمع دوي انفجار في أجواء العاصمة دمشق، وفق موقع «شام إف إم» السوري، اليوم (الخميس).
اقرأ أكثر »
'الآثار السورية' توضح حقيقة اكتشاف نصوص لنقوش أبجدية أقدم من مثيلتها في أوغاريتنفت المديرية العامة للآثار والمتاحف في سوريا ما يتم تداوله عبر وسائل الإعلام حول اكتشاف أثري لأبجدية جديدة في موقع تل أم المرا التاريخي بمدينة حلب شمال غربي البلاد.
اقرأ أكثر »
«المعمر» تتحول للربحية بـ17 مليون ريال في الربع الثالث من 2024تحولت شركة المعمر لأنظمة المعلومات 'إم آي إس' للربحية في الربع الثالث من 2024 بـ17 مليون ريال، مقارنة بخسائر قدرها 69 مليون ريال في الربع المماثل من العام الماضي.
اقرأ أكثر »
تسجيل في المتنزه البري بالشرقيةأعلنت أمانة المنطقة الشرقية عن جاهزية موقع المتنزه البري الذي خُصص لإقامة المخيمات في موسم الشتاء والربيع من كل عام، وذلك في إطار توجيه أمير المنطقة الشرقية، وبمتابعة من نائبه في توفير...
اقرأ أكثر »